Moje trupe su napale, gospodine, ali nisu mogle da napreduju.
Vores tropper angreb, sir, men de kunne ikke komme nogen vegne.
Sam æeš da otkriješ ono što vladine službe nisu mogle?
Vil du alene afdække, hvad FBI og CIA ikke kunne?
Zubar koji ih je pregledao je rekao da nisu mogle da budu napravljene sa bilo kojom opremom koja se sada koristi ne bez struganja ili ošteæenja zuba.
Tandlægen sagde, de ikke er lavet med noget standardudstyr. Ikke uden at beskadige tanden.
I onda, ništa što pilule nisu mogle da srede.
Og ikke noget, som pillerne ikke kunne klare.
Svakako, želim izraziti svoju zahvalnost... za dve jako bitne osobe... koje nisu mogle biti ovde danas, ali oni nam šalju pozdrave i najlepše želje,
Nå, men... Jeg vil også gerne sige tak til to særlige folk, der ikke kunne komme her i dag. Men de sender deres varmeste hilsner til os.
Pošto vlasti nisu mogle da naðu telo, mislite li da je Michael živ ili mrtav?
Da myndighederne ikke har været i stand til finde liget tror du så Michael er levende eller død?
Da, ali te flaše nisu mogle da izazovu onakve povrede kakve smo našli.
Ja. Men de flasker ville ikke have givet, de læsioner vi fandt.
Jednostavno mu nisu mogle reæi ne.
De kunne bare ikke sige nej.
Vlasti do sada nisu mogle dovesti osumnjièenog pred lice pravde.
Myndighederne har endnu ikke kunnet fange den mistænkte.
Dušama, kojima je uèinjena takva nepravda, da nisu mogle naæi mir na Drugom svijetu.
Sjæle, der var så hårdt tilredt, at de ikke kunne finde fred i den anden verden.
Da, rekle su da nisu mogle da vide ko je to bio kroz otvor ali su rekle da je imao nož u ruci.
Ja, de sagde, de ikke kunne se hvem han var gennem ventilationen, men han havde en kniv i hans arm.
Nisu mogle stiæi daleko sa kontrolama na cesti.
De kan ikke være nået langt med vejspærringerne.
Neke neupuæene budale nisu mogle odoljeti ideji da krenu na mene.
Nogle vildledte idioter kunne ikke helt forlige sig med at skulle arbejde under mig.
Osamdesete mi nisu mogle završiti brže da sam to htio.
80'erne kunne bare ikke slutte hurtig nok.
Vlasti nisu mogle da nam daju bolje.
Det var det, staten kunne undvære.
Na treninzima se ispostavilo da je novi asfalt davao toliko prianjanja da gume nisu mogle da izdrže više od par krugova.
Under træning gav den nye asfalt så meget greb at dækkene kun holdt nogle få omgange.
Ova kornjaèa je jedna od bezbroj vrsta koje nisu mogle da se prilagode promenama izazvanim urbanom sredinom.
Skildpadden er en af de utallige arter der ikke har været i stand til at tilpasse sig byens forandringer.
Sve žene koje nisu mogle da se prilagode.
Nå... alle de kvinder, der ikke kunne tilpasse sig.
Sa druge strane, bebe od 15 meseci bi samo vrlo dugo gledale u nju ako bi se ponašala kao da joj se brokoli baš sviđa, kao da to nisu mogle baš da shvate.
Derimod ville børn på 15 måneder stirre længe på hende, hvis hun lod som om, hun kunne lide broccoli, som om de ikke kunne regne den ud.
(Smeh) Tako da sam odlučila da se prebacim na rad sa velikim mašinama, koje nisu mogle da stanu u moju dnevnu sobu.
(Latter) Så jeg besluttede at gå videre og arbejde med store maskiner, som ikke passede ind i min stue.
6.0514149665833s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vores tropper angreb, sir, men de kunne ikke komme nogen vegne. 